关于登山,有一个无法确证的故事让人着迷。1953年5月29日上午11时30分,埃德蒙·希拉里就在距离珠穆朗玛顶峰不足一米的地方突然停了下来,他用手一指前方,对夏尔巴向导丹增·诺盖说:“这是你的土地,你先上吧!”

希拉里的绅士风度并没有改变最终的结果。这位浪漫的新西兰养蜂人成为人类的英雄,被英国女王册封为爵士,赫赫威名使他有了以自己名字命名的基金会,在尼泊尔等地建立了27所学校、两家医院以及十几个诊所,风光无限。与他同时登顶的丹增似乎就远没有他那么耀眼。很简单,在主流社会的通常理解中,他只不过是一个被雇用的向导和背夫。